Shahnameh

English

Deutsche

Italiana

Polska

Svensk

ελληνικά

汉语

اردو 

Française

Eesti

Nederlands

Português

Türkçe

Русский

日本語

العربية

Bosanskom

Española

Norsk

Suomi

 

 

 

فارسی

 

Ten Shahnama ( biblia od Królowie albo Ten Epiczny od Królowie) takze pisemny Shahnameh, pisemny przy Firdowsi wokolo 1000 Naszej ery, jest ten narodowy epiczny od Persja ( Iran) i jednej z ten okreslony klasyfikator od swiat literatura. Ten tresc i ten poeta styl w opisywanie ten wypadki wziac ten czytelnik w tyl tysiac lata i pozwala ten czytelnik wobec zmysl i czuc ten wypadki w ten magiczny teatr od umysl. To jest oparty glównie u an wczesniej widok wersja który sam byl pewien kompilacja od stary Iranski skladowanie i historyczny faktor i bajeczki. Pod katem przez tysiac lata ten Persowie miec nieprzerwany wobec przeczytac i sluchac wobec recytacje z arcydzielo w który ten Perski narodowy epiczny ufundowac jego koncowy i trwaly wchodza w sklad. To jest ten historia od Iran miniony, utrzymany w hipnotyczny i majestatyczny wiersz Chociaz pisemny przez 1000 lata przed, ten praca jest bardzo zrozumialy do nowoczesny czytelnik. Ten jezyk uzywany w komponowanie ten Shahnama jest czysty Perski rezygnowac bardzo malo Arabski zapozyczenie uzywany.

Ten Shahnama od Firdowsi, an epicki poemat ksiazka od przez 60,000 dwuwiersze, jest oparty glównie u pewien widok praca tego samego wieku wymienic zebrany w ten poeta wczesniej zycie w jego rodzinny Tus. Ten proza Shahnama byl po kolei i pod katem ten najliczniejszy obowiazek ten tlumaczenie od pewien Pahlavi (srodek Perski) praca, pewien kompilacja od ten historia od ten królowie i bohaterzy od Iran z mityczny czasy w dól az do ten panowac od Khosrau II (590-628 A.D.), oprócz ono takze nawiazywac kontakt dodatkowy materialny trwajacy ten magazynowanie do przewrócic od ten Sassanids przy ten Arabowie w ten srodek od ten 7th stulecie A.D. pierwszy wobec przedsiebiorca ten versification od ten kronika od przed- Machometanski i legendarny Persja byl Daqiqi, pewien poeta przy ten kurtaz od ten Samanids, który przybyly wobec pewien gwaltowny konczyc za zakonczeniu tylko 1000 wiersze. Tych wiersze, który zawierac z transakcje ten wstac od ten prorok Zoroaster, bylismy potem zarejestrowany przy Firdowsi, rezygnowac nalezny potwierdzenia, w jego wlasny poemat.

Za Firdowsi's Shahnama pewna ilosc inny prace podobny w natura uzewnetrzniony przez ten wieki rezygnowac ten kulturalny kula od ten Perski jezyk. Bez wyjatek, wszystko taki prace bylismy oparty w styl i metoda u Firdowsi's Shahnama, oprócz nikt od im kulisy zupelnie osiagnac ten sam stopien od slawa i popularnosc.

Niektórzy eksperci wierzyc ten glówny uzasadnienie ten Nowoczesny Perski jezyk dzis jest liczniejszy albo najemca ten sam jezyk równie ów od Firdowsi's czas przez 1000 lata przed jest z powodu ten bardzo istnienie od prace podobny Firdowsi's Shahnama który miec mial najwyzsza oferta i gleboki kulturalny i jezykoznawczy wplyw. W inny slowa, ten Shahnama sam ma polaczyc sie od ten glówny kolumny od ten Nowoczesny Perski jezyk. Badanie Firdowsi's arcydzielo takze stal sie an calkowity zadanie pod katem dokonujacy bieglosc w ten Perski jezyk przy wszystko ten wynikajacy z wielki Perski poeci, równie swiadczyc przy liczny kierowac i ukryty odeslanie do konta korespondujacego do Shahnama w ich prace.

Tu sa osobisty miny od ten Shahnama ów jestescie godny uwagi. Jeden jest rzeczywiscie jest jednej z ten malo pierwotny narodowy epiki w ten swiat. Duzo narody od ten swiat miec ich " wlasny" narodowy epiki, oprócz liczniejszy czesto niz nie, ten pierwotny temat od taki narodowy epiki jestescie pozyczony z inny kultury (zwykle z pobliski kultury). To jest nie ten case rezygnowac ten Shahnama, który jest oparty od pierwotny Perski skladowanie Inny godny uwagi wyglad od ten Shahnama jest ten jezyk element sam, który jest prawie czysty Perski, i jeszcze bardzo naturalny. Za badanie ten Shahnama, jeden puszka metalowa rozliczac zobaczyc ów Firdowsi musi miec mial pewien staly panowanie nad ten Pahlavi jezyk ( srodek Perski) zarówno, rezygnowac an zadziwiajacy jezykoznawczy zgoda od ten przejsciowy wzory z Srodek Perski wobec Nowoczesny perski Jeszcze inny import wyglad od ten Shahnama jest ten uczciwosc rezygnowac który ten autor ma dostarczony ten skladowanie rezygnowac pozwalajac jego osobisty poglady wchodzic albo zmienic ten pierwotny magazynowanie; w ten wzglad, jesli on ma mial cos do zrobienia powiedziec, on ma powiedziany ono u jego wlasny uwazac i w pomiedzy ten opowiadania od ten pierwotny skladowanie. Ten jezyk ów Firdowsi ma uzywany jest krancowy czysty i wolny od wszelki wulgarnosc, sarkazm albo zaczepny wyrazenia. Ów, w polaczeniu z Firdowsi's nieslychany rzemieslnik i jezykoznawczy magia, ma przedstawic pewien arcydzielo który ma zniewolony jego audiencje pod katem przez tysiac lata teraz. Duzo Persowie ( iranski) rozwazac ten Shahnama zostac ich prawdziwy swiadectwo od narodowy identity.The Shahnama jest godny uwagi pod katem jego epiczny dlugosc Ono ma 62 skladowanie, 990 rozdzialy, i nawiazywac kontakt 60,000 rymujacy sie dwuwiersze, wykonaniem ono wiecej niz siedem czasy ten dlugosc od Homer Biodro. Tam miec byl pewna ilosc Jezyk angielski przeklady, prawie wszystko skrócony. W 1925 ten bracia Artur i Edmond Ostrzegal publikowany ten zglaszac reklamacje praca w dziewiec tomy, to jest teraz pewien rzadki tom i z druk, chociaz an elektroniczny skandowany wersja ma swiezo zostac rozporzadzalny.

 

 

 

 

 

 

 

 

Numerowac stronytrwaja udoskonalil: Monday, February 13, 2006 15:27:55 -0500